The Declaration of Independence made by the thirteen newly sovereign American states in 1776 recognizes “that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain inalienable rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.” These rights are not dependent on any government, and thus exist equally so in the state of nature. The Declaration of the Rights of Man and the Citizen, made in Europe thirteen years later, omits any mention of a creator-deity. “Men are born and remain free and equal in rights.” The equality here is more limited, being solely in terms of rights, “man’s natural and imprescriptible rights” in particular. These “are liberty, property, security, and resistance to oppression.” We can thus compare and contrast the two sets of rights, which important implications for public policy for both America and Europe.
The entire essay is at “Natural Rights in Europe and America”